O resgate da língua geral: modos de representação das unidades lingüísticas da língua geral brasílica e do tupi austral na obra de Martius (1794 - 1868) (2005)
- Authors:
- Autor USP: CRUZ, ALINE DA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLL
- Subjects: LINGUÍSTICA HISTÓRICA; LÍNGUAS INDÍGENAS; MORFOLOGIA (LINGUÍSTICA); FONOLOGIA
- Language: Português
- Abstract: Esta pesquisa investigou as razões do naturalista Karl Friedrich Philipp von Martius (1794 - 1868) ter proposto a difusão da Língua Geral Brasílica entre todos os indígenas do Brasil como forma de contribuir para sua civilização, entendida como a submissão ao trabalho para os colonos e a conversão ao Cristianismo, em detrimento de suas próprias crenças e costumes. Para tanto, procurou-se levantar os argumentos do naturalista acerca da origem, da classificação tipológica e das funções sociais dessa língua. Por outro lado, procuramos entender como Martius caracterizava a Língua Geral Brasílica, por meio da análise do modo de representação dos fonemas da língua, assim como, do modo de segmentação morfológica dos vocábulos registrados como verbos no Diccionario da Lingua Geral Brasilica: portuguez e alemão (Anônimo, século XVIII) e na lista de palavras da mesma língua, recolhida por Spix e Martius durante a expedição ao Brasil entre 1817 e 1820. Esses materiais foram comparados ao Diccionario de Verbos: portuguez tupi-austral e alemão (Anônimo, século XVIII), que registra a língua geral falada em São Paulo, a fim de visualizar porque o naturalista considerava a língua geral do norte do país como superior à do sul
- Imprenta:
- Data da defesa: 28.11.2005
-
ABNT
CRUZ, Aline da. O resgate da língua geral: modos de representação das unidades lingüísticas da língua geral brasílica e do tupi austral na obra de Martius (1794 - 1868). 2005. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005. . Acesso em: 01 jun. 2024. -
APA
Cruz, A. da. (2005). O resgate da língua geral: modos de representação das unidades lingüísticas da língua geral brasílica e do tupi austral na obra de Martius (1794 - 1868) (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. -
NLM
Cruz A da. O resgate da língua geral: modos de representação das unidades lingüísticas da língua geral brasílica e do tupi austral na obra de Martius (1794 - 1868). 2005 ;[citado 2024 jun. 01 ] -
Vancouver
Cruz A da. O resgate da língua geral: modos de representação das unidades lingüísticas da língua geral brasílica e do tupi austral na obra de Martius (1794 - 1868). 2005 ;[citado 2024 jun. 01 ]
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
