Hércules furioso de Sêneca: estudo introdutório, tradução e notas (2009)
- Authors:
- Autor USP: MARCHIORI, LUCIANO ANTONIO BIENVENIDO SPINELLI - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- Subjects: HISTORIOGRAFIA; ESTOICISMO; MITOLOGIA CLÁSSICA; RETÓRICA LATINA
- Language: Português
- Abstract: A presente dissertação consiste numa tradução anotada da peça Hercules furens, do filósofo e tragediógrafo romano Lúcio Aneu Sêneca (4? a.C. 65 AD), precedida de uma introdução na qual são apresentadas uma série de reflexões sobre a dramaturgia senequiana. Esse estudo introdutório divide-se em três partes principais: num primeiro momento, investiga-se brevemente a relação entre a História e a composição dramática de Sêneca, contextualizando a peça no período histórico em que foi composta; o segundo capítulo do estudo propõe-se a examinar as intersecções entre a Filosofia estoica, a mitologia e as composições poéticas de Sêneca; por fim, são analisados alguns procedimentos retórico-poéticos que fundamentam a tragediografia senequiana. Durante muito tempo, a peça em questão foi considerada mera adaptação romana do Héracles de Eurípides; por meio das reflexões concatenadas no estudo introdutório, esta dissertação tem por objetivo precípuo evidenciar o anacronismo de certos juízos de valor que com frequência foram projetados no texto de Sêneca, procurando-se, deste modo, resgatar uma visão menos parcial da peça e evidenciar ao leitor moderno as peculiaridades latinas encontrados no Hércules furioso, mostrando como a peça se insere na evolução do gênero trágico em Roma e como o texto dialoga amplamente com a tradição poética latina.
- Imprenta:
- Data da defesa: 12.03.2009
-
ABNT
MARCHIORI, Luciano Antonio Bienvenido Spinelli. Hércules furioso de Sêneca: estudo introdutório, tradução e notas. 2009. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-10082009-163755/. Acesso em: 21 maio 2024. -
APA
Marchiori, L. A. B. S. (2009). Hércules furioso de Sêneca: estudo introdutório, tradução e notas (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-10082009-163755/ -
NLM
Marchiori LABS. Hércules furioso de Sêneca: estudo introdutório, tradução e notas [Internet]. 2009 ;[citado 2024 maio 21 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-10082009-163755/ -
Vancouver
Marchiori LABS. Hércules furioso de Sêneca: estudo introdutório, tradução e notas [Internet]. 2009 ;[citado 2024 maio 21 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8143/tde-10082009-163755/
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
