Metáforas orientacionais e ontológicas na ampliação semântica de quatro raízes hebraicas (2010)
- Authors:
- Autor USP: CRUZ, ANNA CECÍLIA DE PAULA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Subjects: METÁFORA; LINGUÍSTICA COGNITIVA; SEMÂNTICA; POLISSEMIA; LÍNGUA HEBRAICA
- Language: Português
- Abstract: Em Metaphors we live by, Lakoff e Johnson apresentam uma nova perspectiva de metáfora. Esta não é apenas um recurso lingüístico, mas estrutura conceitual determinada culturalmente. Nosso pensamento está estruturado com base em metáforas conceituais que nos possibilitam compreender um tipo de coisa em termos de outra; noções abstratas por meio da nossa experiência física. Com base nesta perspectiva de metáfora, analisamos quatro raízes hebraicas, ??? (rdl), ??? (tsv"), ??? (yrd) e ??? ("lh), dando ênfase às suas formas verbais, cujos sentidos passam de uma experiência concreta para outras mais abstratas. Nosso objetivo é demonstrar em que medida metáforas orientacionais e ontológicas contribuem para a ampliação lexical por ampliação semântica de uma palavra em hebraico. Para tanto, fizemos uma análise dos sentidos das raízes selecionadas, acompanhando parte de sua evolução semântica. Partimos de exemplos do texto bíblico, principal referência da língua hebraica, e contrastamos com exemplos de textos jornalísticos modernos disponíveis no site do jornal israelense Ha'arets
- Imprenta:
- Data da defesa: 21.05.2010
-
ABNT
CRUZ, Anna Cecília de Paula. Metáforas orientacionais e ontológicas na ampliação semântica de quatro raízes hebraicas. 2010. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8152/tde-19072010-124709/. Acesso em: 20 maio 2024. -
APA
Cruz, A. C. de P. (2010). Metáforas orientacionais e ontológicas na ampliação semântica de quatro raízes hebraicas (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8152/tde-19072010-124709/ -
NLM
Cruz AC de P. Metáforas orientacionais e ontológicas na ampliação semântica de quatro raízes hebraicas [Internet]. 2010 ;[citado 2024 maio 20 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8152/tde-19072010-124709/ -
Vancouver
Cruz AC de P. Metáforas orientacionais e ontológicas na ampliação semântica de quatro raízes hebraicas [Internet]. 2010 ;[citado 2024 maio 20 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8152/tde-19072010-124709/
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
