Aventura do cinema em tradução audiovisual: o espaço na espiral do tempo (2018)
- Autor:
- Autor USP: MACHADO, IRENE DE ARAUJO - ECA
- Unidade: ECA
- Subjects: CINEMA; ESTÉTICA DO CINEMA; SEMIOLOGIA DO CINEMA
- Language: Português
- Abstract: Ensaio analítico realizado como parte do projeto de pesquisa sobre tradução intersemiótica da imagem audiovisual no cinema. Como investigação semiótica orientada pelo dialogismo das linguagens da cultura, entende que a audiovisualidade cinemática concentra não só a aventura da descoberta da linguagem visual-sonoro-acústica, como também a experimentação de ideias estéticas nessa linguagem. Na análise empírica, examina a experiência estética audiovisual do filme 16mm de Daniel Steegman concebido como exercício do cinema estrutural sobre o escoamento e o escaneamento do tempo no espaço. Segundo a hipótese do cineasta, a tomada em plano fixo por uma câmera de 16mm apreende o espaço-tempo ao unificar duração temporal e distância longitudinal. No argumento do presente ensaio, parte-se da hipótese de que o tempo é espacializado como acontecimento presente ao traduzir o ambiente acústico na gravação e montagem, ressoando com vibratos e reverbs do universo eletrônico que sustenta a aventura da luz no cinema.
- Imprenta:
- Publisher: Compós
- Publisher place: Belo Horizonte
- Date published: 2018
- Source:
- Conference titles: Encontro Anual da Compós
-
ABNT
MACHADO, Irene. Aventura do cinema em tradução audiovisual: o espaço na espiral do tempo. Anais. Belo Horizonte: Compós. Disponível em: https://www.eca.usp.br/acervo/textos/002893742.pdf. Acesso em: 24 abr. 2024. , 2018 -
APA
Machado, I. (2018). Aventura do cinema em tradução audiovisual: o espaço na espiral do tempo. Anais. Belo Horizonte: Compós. Recuperado de https://www.eca.usp.br/acervo/textos/002893742.pdf -
NLM
Machado I. Aventura do cinema em tradução audiovisual: o espaço na espiral do tempo [Internet]. Anais. 2018 ;[citado 2024 abr. 24 ] Available from: https://www.eca.usp.br/acervo/textos/002893742.pdf -
Vancouver
Machado I. Aventura do cinema em tradução audiovisual: o espaço na espiral do tempo [Internet]. Anais. 2018 ;[citado 2024 abr. 24 ] Available from: https://www.eca.usp.br/acervo/textos/002893742.pdf - Romance e a voz: a poetica dialogica de m. Bakhtin
- Ah, se não fosse Mcluhan!...
- Espaços semióticos modelizados pelos meios
- Variáveis semióticas do espaço na cultura de meios
- Diagramas e as formas que pensam: experiências gráficas com signo cinemático
- Diagrama como problema semiótico: a atividade do Grupo de Pesquisa Semiótica da Comunicação
- Tensionamento dos espaços de fronteira: conceitos como obstruções epistemológicas
- Língua entre linguagens: a argumentação gráfica na comunicação da ciência
- Da transmissão à autogeração de mensagens: problematizando modelos teóricos para o estudo da comunicação
- Fronteiras e limites: encontros e choque de culturas no processo de crioulização semiótica
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
