Artigo de periodico

Validation of the brazilian portuguese version of the rapid eye movement sleep behavior disorder screening questionnaire (RBDSQ-BR) (2020)

• Authors:
  • Pena-Pereira, Márcio Alexandre
  • Sobreira Neto, Manoel Alves
  • Sobreira, Emmanuelle
  • Chagas, Marcos Hortes Nisihara
  • Oliveira, Daniel Sabino de
  • Rodrigues, Guilherme Riccioppo
  • Souza, Carolina Pinto de
  • Eckeli, Alan Luiz
  • Fernandes, Regina Maria França
  • Tumas, Vitor
• USP affiliated authors: CHAGAS, MARCOS HORTES NISIHARA - FMRP ; ÉCKELI, ÁLAN LUIZ - FMRP ; FERNANDES, REGINA MARIA FRANCA - FMRP ; TUMAS, VITOR - FMRP
• Unidade: FMRP
• DOI: 10.1590/0004-282X20200125
• Subjects: TRIAGEM DE MASSA; POLISSONOGRAFIA; PESQUISA; QUESTIONÁRIOS
• Keywords: Parkinson’s Disease; REM Sleep Behavior Disorder; Brazil; Polysomnography; Surveys and questionnaires; Doença de Parkinson; Transtorno do Comportamento do Sono REM; Brasil; Inquéritos e questionários
• Language: Inglês
• Abstract: Introdução: O diagnóstico do transtorno comportamental do sono REM (TCSREM) implica na realização da polissonografia (PSG), mas sua disponibilidade pode não ser suficiente. Portanto, meios clínicos para o diagnóstico podem ser úteis. Objetivo: Validar para a língua portuguesa falada no Brasil o questionário de triagem do TCSREM (QT-TCSREM) em pacientes portadores de doença de Parkinson (DP). Métodos: Uma amostra por conveniência composta de 69 indivíduos foi dividida em portadores de DP com TCSREM (n=50) e DP sem TCSREM (n=19) através de entrevista clínica detalhada e análise da PSG. Resultados: QT-TCSREM-BR apresentou consistência interna adequada (α de Cronbach=0,809) e, exceto pelo item 8, correlação item-total adequada. Reteste feito em uma segunda amostra (n=13, consecutivos) evidenciou concordância elevada para o escore total (coeficiente de correlação intraclasse, CCI=0,863) e aceitável para os itens 2, 3, 6.2, 6.3, 7 e 8 (K>0,60). Análise da curva característica de operação do receptor (COR) obteve uma área sob a curva de 0,728. O corte 4 permitiu o diagnóstico correto de 76,8% dos indivíduos e apresentou o melhor equilíbrio entre sensibilidade (84%) e especificidade (57,9%), com uma razão de verossimilhança de um resultado positivo (RV+) 2,0 e de um resultado negativo (RV-) 0,3. Os itens 2 e 6.2 obtiveram especificidade 84,2% e RV+ 3,2. Itens combinados 1+2+6,2, 2+6,1 e 6,1+6,2 aumentaram a especificidade para 94,7%, com RV+ variando de 6,1 até 7,6. Conclusões: O QT-TCSREM-BR é um instrumento confiável que pode ser útil para o diagnóstico do TCSREM em pacientes com DP no Brasil. O instrumento também é válido e pode auxiliar numa melhor seleção de casos a serem submetidos a uma avaliação mais detalhada ou até mesmo a uma análise de PSG
• Imprenta:
  • Publisher place: São Paulo
  • Date published: 2020
• Source:
  • Título do periódico: Arquivos de Neuro-Psiquiatria
  • ISSN: 0004-282X
  • Volume/Número/Paginação/Ano: v. 78, n. 10, p. 629-637, 2020

Informações sobre o DOI: 10.1590/0004-282X20200125 (Fonte: oaDOI API)
• Este periódico é de acesso aberto
• Este artigo NÃO é de acesso aberto
  
• Cor do Acesso Aberto: closed

---

Download do texto completo

Tipo	Nome	Link
	003019592.pdf	Direct link

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  PENA-PEREIRA, Márcio Alexandre et al. Validation of the brazilian portuguese version of the rapid eye movement sleep behavior disorder screening questionnaire (RBDSQ-BR). Arquivos de Neuro-Psiquiatria, v. 78, n. 10, p. 629-637, 2020Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/0004-282X20200125. Acesso em: 01 maio 2024.

• APA

  Pena-Pereira, M. A., Sobreira Neto, M. A., Sobreira, E., Chagas, M. H. N., Oliveira, D. S. de, Rodrigues, G. R., et al. (2020). Validation of the brazilian portuguese version of the rapid eye movement sleep behavior disorder screening questionnaire (RBDSQ-BR). Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 78( 10), 629-637. doi:10.1590/0004-282X20200125

• NLM

  Pena-Pereira MA, Sobreira Neto MA, Sobreira E, Chagas MHN, Oliveira DS de, Rodrigues GR, Souza CP de, Eckeli AL, Fernandes RMF, Tumas V. Validation of the brazilian portuguese version of the rapid eye movement sleep behavior disorder screening questionnaire (RBDSQ-BR) [Internet]. Arquivos de Neuro-Psiquiatria. 2020 ; 78( 10): 629-637.[citado 2024 maio 01 ] Available from: https://doi.org/10.1590/0004-282X20200125

• Vancouver

  Pena-Pereira MA, Sobreira Neto MA, Sobreira E, Chagas MHN, Oliveira DS de, Rodrigues GR, Souza CP de, Eckeli AL, Fernandes RMF, Tumas V. Validation of the brazilian portuguese version of the rapid eye movement sleep behavior disorder screening questionnaire (RBDSQ-BR) [Internet]. Arquivos de Neuro-Psiquiatria. 2020 ; 78( 10): 629-637.[citado 2024 maio 01 ] Available from: https://doi.org/10.1590/0004-282X20200125

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• Excessive fragmentary myoclonus in patients with Parkinson’s disease: prevalence and clinico-polysomnographic profile
• Screening of cognitive impairment in patients with Parkinson's disease: diagnostic validity of the Brazilian versions of the Montreal Cognitive Assessment and the Addenbrooke's Cognitive Examination-Revised
• Global cognitive performance is associated with sleep efficiency measured by polysomnography in patients with Parkinson’s disease
• Sleep-related eating disorder in two patients with early-onset Parkinson's disease. [Carta]
• Factors related to excessive sleepiness in patients with Parkinson’s disease
• Chronic insomnia in patients with Parkinson disease: which associated factors are relevant?
• Pharmacological treatment for REM sleep behavior disorder in Parkinson disease and related conditions: a scoping review
• Obstructive sleep apnea and Parkinson's disease: characteristics and associated factors
• Antidepressivos no tratamento de depressão na doença de Parkinson: quais as evidências ?
• Qualidade de vida e sintomas depressivos na doença de Parkinson. [Carta]