Tradução e história em Anatol Rosenfeld (2021)
- Autor:
- Autor USP: GINZBURG, JAIME - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- DOI: 10.5007/2175-7968.2021.e83261
- Subjects: TRADUÇÃO; NAZISMO
- Language: Português
- Abstract: “Poemas brasileiros em versão alemã e vice-versa” é um ensaio escrito por Anatol Rosenfeld. Ele inclui uma reflexão teórica sobre tradução, e uma série de estudos de casos. O ensaio aborda traduções de poemas brasileiros para o alemão, e traduções de poemas alemães para o português. Alguns elementos neste ensaio estão relacionados com outros trabalhos desse crítico. Suas preocupações referentes a linguagens e tradução se relacionam com suas posições a respeito de tópicos de estudos de filmes, teatro e política
- Imprenta:
- Publisher place: Florianópolis
- Date published: 2021
- Source:
- Título do periódico: Cadernos de Tradução
- ISSN: 2175-7968
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 41, n. 3, p. 79-92, set./dez. 2021
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc-nd
-
ABNT
GINZBURG, Jaime. Tradução e história em Anatol Rosenfeld. Cadernos de Tradução, v. 41, n. 3, p. 79-92, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83261. Acesso em: 28 abr. 2024. -
APA
Ginzburg, J. (2021). Tradução e história em Anatol Rosenfeld. Cadernos de Tradução, 41( 3), 79-92. doi:10.5007/2175-7968.2021.e83261 -
NLM
Ginzburg J. Tradução e história em Anatol Rosenfeld [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 79-92.[citado 2024 abr. 28 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83261 -
Vancouver
Ginzburg J. Tradução e história em Anatol Rosenfeld [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 79-92.[citado 2024 abr. 28 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83261 - Ditadura e estética do trauma: exílio e fantasmagoria
- A narração em Acenos e afagos, de João Gilberto Noll
- Literatura e autoritarismo no Brasil: o conto pós-ditadura militar
- Crítica à repressão: uma interpretação do conto Obsessão, de Clarice Lispector
- Poésie lyrique et politique au Brésil "La vie minimale" chez Carlos Drummond de Andrade
- Política da memória no Brasil: raça e história em Oliveira Vianna e Gilberto Freyre
- A ditadura militar e a literatura brasileira: tragicidade, sinistro e impasse
- Literatura e direitos humanos: notas sobre um campo de debates
- O valor estético: entre universalidade e exclusão
- Memória da ditadura em Caio Fernando de Abreu e Luís Fernado Verríssimo
Informações sobre o DOI: 10.5007/2175-7968.2021.e83261 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas