Influencias lexicas da lingua francesa na terminologia da danca (1997)
- Authors:
- Autor USP: ZANON, MARIA CECILIA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- Assunto: LINGUÍSTICA HISTÓRICA
- Language: Português
- Abstract: Esta dissertacao e um estudo sobre o emprego dos emprestimos terminologicos da danca, de origem francesa, coletados em obras dedicadas ao estudo ou a descricao dessa arte em lingua portuguesa. Busca-se, nele, analisar o uso dos termos de origem francesa, relativos a danca, no que concerne a sua categorizacao como emprestimo lexical, nao so de acordo com sua fase de adocao, como tambem no que diz respeito a sua forma de adaptacao conforme as normas do sistema linguistico portugues. Por essa razao, o referido trabalho teve como base a apreciacao da importancia da influencia francesa na constituicao de valores culturais e sociais da lingua portuguesa e a observacao do processo de ampliacao lexical, por intermedio do emprestimo de unidades lexicais de outras linguas e de sua integracao no sistema linguistico importador. Conclui-se, dessa forma, que o exame do corpus leva-nos a considerar a relevancia da influencia que a civilizacao francesa exerceu junto aos paises de lingua portuguesa, legando, assim, toda uma terminologia, em sua grande maioria, de unidades ainda grafadas segundo a sua lingua de origem
- Imprenta:
- Data da defesa: 18.04.1997
-
ABNT
ZANON, Maria Cecilia. Influencias lexicas da lingua francesa na terminologia da danca. 1997. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997. . Acesso em: 18 abr. 2024. -
APA
Zanon, M. C. (1997). Influencias lexicas da lingua francesa na terminologia da danca (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. -
NLM
Zanon MC. Influencias lexicas da lingua francesa na terminologia da danca. 1997 ;[citado 2024 abr. 18 ] -
Vancouver
Zanon MC. Influencias lexicas da lingua francesa na terminologia da danca. 1997 ;[citado 2024 abr. 18 ]
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
