Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular (2000)
- Authors:
- Autor USP: BRAGA, ROSIANE CRISTINA GONÇALVES - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLL
- Subjects: LINGUÍSTICA APLICADA; TELEFONIA; DICIONÁRIOS; TERMINOLOGIA
- Language: Português
- Abstract: A telefonia celular desenvolveu-se muito em nossa época e ampliou-se mundialmente. No Brasil, o panorama não foi diferente. Em 1997, havia 6,8 milhões de usuários. Este número praticamente dobrou em 1999, passando para 12 milhões. 0 sucesso alcançado pelos novos serviços e projetos e a necessidade de ampliar as possibilidades de atuação e atendimento de diversas profissões fizeram do celular o instrumento ideal para o homem moderno. Entretanto, apesar da sua intensa expansão no Brasil, não havia, até 1997, um documento terminológico que compilasse, formalizasse, definisse e organizasse os termos da referida área. Mesmo os estudantes de engenharia sentiam dificuldades em diferenciar certos conceitos. Nestas condições, esta pesquisa apresenta cento e cinqüenta termos de telefonia celular, selecionados a partir do critério de freqüência e formalizados em um vocabulário. Este vocabulário é sistemático, ou seja, dispõe os termos em forma de sistema de conceitos. O nosso trabalho também apresenta uma análise morfossintático-semântica e pragmática dos termos, assim como dos principais processos de criação neológica apresentados pelo conjunto terminológico da área. 0 vocabulário sistemático de telefonia celular tenta, modestamente, contribuir para a intensificação da produção de documentos terminológicos no Brasil e para suprir a falta de vocabulários na área de telefonia celular. A nossa pesquisa procura, ainda, apresentar uma metodologia para a produção de obrasterminológicas sistemáticas que possa ser adaptada aos objetivos, tipo e características de tais obras
- Imprenta:
- Data da defesa: 31.10.2000
-
ABNT
BRAGA, Rosiane Cristina Gonçalves. Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular. 2000. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000. . Acesso em: 24 abr. 2024. -
APA
Braga, R. C. G. (2000). Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. -
NLM
Braga RCG. Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular. 2000 ;[citado 2024 abr. 24 ] -
Vancouver
Braga RCG. Para a produção de um vocabulário sistemático da área de telefonia celular. 2000 ;[citado 2024 abr. 24 ]
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
