Ver registro no DEDALUS
Exportar registro bibliográfico

O tratamento na interação: formas e fórmulas usadas no estabelecimento e encerramento de contato em e-mails de lingua alemã e de língua portuguesa (2011)

  • Authors:
  • USP affiliated authors: MORAES, JULIANA GRANçO MARCELINO DE - FFLCH
  • USP Schools: FFLCH
  • Subjects: LÍNGUA ALEMÃ (GRAMÁTICA); LÍNGUA PORTUGUESA (GRAMÁTICA); CORREIO ELETRÔNICO; PRONOME
  • Keywords: E-mails; Forms of address; Fórmulas de rotina; Routine formulas; Tratamento
  • Language: Português
  • Abstract: Na presente pesquisa faz-se um estudo sobre o tratamento na interação, considerando que o tratamento não se limita apenas às formas pronominais e nominais, mas faz parte de um ritual da interação. Entende-se que ele está presente durante toda a interação, de forma mais marcada no estabelecimento e encerramento do contato e, como faz parte de um ritual lingüístico, a escolha do tratamento dispensado ao interlocutor é culturalmente marcada e segue padrões sociais de comportamento. Para adequar-se às diferentes situações comunicativas, os locutores utilizam formas de tratamento (pronominais e nominais) e fórmulas que os auxiliem na abordagem do outro. As fórmulas usadas no tratamento fazem parte das chamadas fórmulas de rotina e fórmulas discursivas, as quais foram analisadas, neste trabalho, de maneira contrastiva entre a língua alemã e a língua portuguesa, em e-mails de ambas as línguas
  • Imprenta:
  • Data da defesa: 30.09.2011
  • Acesso online ao documento

    Online access or search this record in

    Exemplares físicos disponíveis nas Bibliotecas da USP
    BibliotecaCód. de barrasNúm. de chamada
    FFLCH20900119130T MORAES, JULIANA GRANCO MARCELINO DE 2011
    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      MORAES, Juliana Granço Marcelino de; GLENK, Eva Maria Ferreira. O tratamento na interação: formas e fórmulas usadas no estabelecimento e encerramento de contato em e-mails de lingua alemã e de língua portuguesa. 2011.Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011. Disponível em: < http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-14022013-104046/ >.
    • APA

      Moraes, J. G. M. de, & Glenk, E. M. F. (2011). O tratamento na interação: formas e fórmulas usadas no estabelecimento e encerramento de contato em e-mails de lingua alemã e de língua portuguesa. Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-14022013-104046/
    • NLM

      Moraes JGM de, Glenk EMF. O tratamento na interação: formas e fórmulas usadas no estabelecimento e encerramento de contato em e-mails de lingua alemã e de língua portuguesa [Internet]. 2011 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-14022013-104046/
    • Vancouver

      Moraes JGM de, Glenk EMF. O tratamento na interação: formas e fórmulas usadas no estabelecimento e encerramento de contato em e-mails de lingua alemã e de língua portuguesa [Internet]. 2011 ;Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-14022013-104046/

    Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI: