Ver registro no DEDALUS
Exportar registro bibliográfico

Literatura e cinema: negociações, trânsitos e apropriações (2012)

  • Authors:
  • USP affiliated authors: BUENO, APARECIDA DE FATIMA - FFLCH
  • USP Schools: FFLCH
  • Subjects: LITERATURA; CINEMA
  • Language: Português
  • Abstract: Cinema e literatura há muito se conjugam. Desde a adaptação de livros consagrados à utilização pela linguagem literária de técnicas oriundas da narrativa cinematográfica, são muitos os diálogos que podem ser investigados na interlocução existente entre esses dois campos. O Simpósio “Literatura e cinema: negociações, trânsitos e apropriações” pretende, principalmente, trabalhar com a adaptação de obras literárias, tendo especial interesse nas produções cinematográficas que trabalham com obras distantes seja no tempo, seja no espaço. Conjugando especialistas nos campos de estudos fílmicos e de estudos literários que trabalham com a cultura dos países ibero-americanos, centraremos nossa atenção em filmes que, atualizando ou não os enredos, partem de obras escritas em outras épocas ou tomam como ponto de partida obras literárias de outras nacionalidades. Desse modo, estamos particularmente interessados na reflexão sobre as diferenças e as negociações necessárias para transformar o outro no próprio. Ou seja, construir um discurso sobre determinado país e determinado tempo a partir de matrizes de outros tempos e culturas Literature and Cinema: Negotiations, Trajectories, and Appropriations Cinema and literature have long intermingled. From the adaptation of consecrated books to the use of cinematic narrative techniques within literary contexts, many dialogues within the ongoing conversation between these two areas are worthy of study. The Symposium “Literature and Cinema: Negotiations, Trajectories, and Appropriations” intends to focus principally on cinematic adaptations of literary works, with a particular interest on films that deal with written texts that are in some way remote, be it in time or space. Bringing together specialists in the disciplines of film studies and literature, and those who research the Spanish- andPortuguese-speaking worlds we will focus on cinema based on written works from other eras, whether or not the plot is transposed to the present of the filmic production, or those that take as a point of departure literary works from other nations. In that way, we mean to promote dialogues regarding difference, as well as the negotiations necessary to make the strange familiar. In other words, this Symposium hones in on films that aim to interpret one time or place by way of the paradigms of a distinct culture or era. Palabras clave / Keywords: literature, cinema, negotiations
  • Imprenta:
  • Source:
    • Título do periódico: Resumos
    • Volume/Número/Paginação/Ano: 15 a 20 de julho de 2012
  • Conference titles: Congresso Internacional de Americanistas: construindo diálogos nas Américas

  • Exemplares físicos disponíveis nas Bibliotecas da USP
    BibliotecaCód. de barrasNúm. de chamada
    FFLCH2450812-10Resumo no registro
    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      BUENO, Aparecida de Fátima; RICHARD, Gordon. Literatura e cinema: negociações, trânsitos e apropriações. Anais.. Viena: Universität Wien, 2012.
    • APA

      Bueno, A. de F., & Richard, G. (2012). Literatura e cinema: negociações, trânsitos e apropriações. In Resumos. Viena: Universität Wien.
    • NLM

      Bueno A de F, Richard G. Literatura e cinema: negociações, trânsitos e apropriações. Resumos. 2012 ;
    • Vancouver

      Bueno A de F, Richard G. Literatura e cinema: negociações, trânsitos e apropriações. Resumos. 2012 ;