Ver registro no DEDALUS
Exportar registro bibliográfico

Metrics


Metrics:

Adaptação cultural, validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores do "STAR Skin Tear Classification System" (2015)

  • Authors:
  • USP affiliated authors: SANTOS, VERA LUCIA CONCEICAO DE GOUVEIA - EE
  • USP Schools: EE
  • DOI: 10.1590/0104-1169.3523.2537
  • Subjects: FERIMENTOS E LESÕES; ENVELHECIMENTO; ESTUDOS DE VALIDAÇÃO
  • Language: Português
  • Abstract: OBJETIVOS: realizar a adaptação cultural do STAR Skin Tear Classification System, para a língua portuguesa e testar a validade de conteúdo e a confiabilidade interobservadores da versão adaptada. MÉTODOS: estudo metodológico com abordagem quantitativa. A adaptação cultural foi desenvolvida em três fases: tradução, avaliação por comitê de juízes e retrotradução. O instrumento foi testado quanto à validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores. RESULTADOS: a versão adaptada obteve um nível regular de concordância quando aplicada por enfermeiros em fotografias de lesões por fricção. Quando aplicada na prática clínica, a versão adaptada obteve nível moderado e estatisticamente significativo de concordância. CONCLUSÃO: o estudo atestou a validade de conteúdo e a confiabilidade interobservadores da versão adaptada para a língua portuguesa. Sua inclusão na prática clínica possibilitará a correta identificação desse tipo de lesão, além da implementação de protocolos para a prevenção e tratamento das lesões por fricção.
  • Imprenta:
  • Source:
  • Acesso online ao documento

    Online accessDOI or search this record in
    Informações sobre o DOI: 10.1590/0104-1169.3523.2537 (Fonte: oaDOI API)
    • Este periódico é de acesso aberto
    • Este artigo é de acesso aberto
    • URL de acesso aberto
    • Cor do Acesso Aberto: hybrid
    • Licença: cc-by-nc
    Versões disponíveis em Acesso Aberto do: 10.1590/0104-1169.3523.2537 (Fonte: Unpaywall API)

    Título do periódico: Revista Latino-Americana de Enfermagem

    ISSN: 0104-1169

    • Melhor URL em Acesso Aberto:


    • Outras alternativas de URLs em Acesso Aberto:


        • Página do artigo
        • Evidência: oa journal (via doaj)
        • Licença: cc-by
        • Versão: publishedVersion
        • Tipo de hospedagem: publisher




        • Página do artigo
        • Evidência: oa repository (via pmcid lookup)
        • Licença:
        • Versão: publishedVersion
        • Tipo de hospedagem: repository


    Informações sobre o Citescore
  • Título: Revista Latino-Americano de Enfermagem

    ISSN: 0104-1169

    Citescore - 2017: 0.88

    SJR - 2017: 0.339

    SNIP - 2017: 0.697


  • Exemplares físicos disponíveis nas Bibliotecas da USP
    BibliotecaCód. de barrasNúm. de chamada
    EE2692554-10SANTOS, V. L. C. de G. doc 123e
    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      STRAZZIERI-PULIDO, Kelly Cristina; SANTOS, Vera Lúcia Conceição de Gouveia; CARVILLE, Keryln. Adaptação cultural, validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores do "STAR Skin Tear Classification System". Revista Latino-Americana de Enfermagem, Ribeirão Preto, v. jan./fe 2015, n. 1, p. 155-161, 2015. Disponível em: < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000100155&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt > DOI: 10.1590/0104-1169.3523.2537.
    • APA

      Strazzieri-Pulido, K. C., Santos, V. L. C. de G., & Carville, K. (2015). Adaptação cultural, validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores do "STAR Skin Tear Classification System". Revista Latino-Americana de Enfermagem, jan./fe 2015( 1), 155-161. doi:10.1590/0104-1169.3523.2537
    • NLM

      Strazzieri-Pulido KC, Santos VLC de G, Carville K. Adaptação cultural, validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores do "STAR Skin Tear Classification System" [Internet]. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2015 ; jan./fe 2015( 1): 155-161.Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000100155&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt
    • Vancouver

      Strazzieri-Pulido KC, Santos VLC de G, Carville K. Adaptação cultural, validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores do "STAR Skin Tear Classification System" [Internet]. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2015 ; jan./fe 2015( 1): 155-161.Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692015000100155&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt

    Referências citadas na obra
    Autor: Payne RL
    Título: Defining and classifying skin tears: Need for a common language
    Título do periódico: Ostomy Wound Manage.
    Volume: 39
    Fascículo: 5
    Primeira página: 16
    Ano: 1993
    Autor: Sibbald RG
    Título: SCALE: Skin changes at life's end: final consensus statement: October 1, 2009
    Título do periódico: Adv Skin Wound Care.
    Volume: 23
    Primeira página: 225
    Ano: 2010
    Autor: Santamaria N
    Título: Woundswest: Identifying the prevalence of wounds within western Australia's public health system
    Título do periódico: EWMA J.
    Volume: 9
    Fascículo: 3
    Primeira página: 13
    Ano: 2009
    Autor: Beldon P
    Título: Management options for patients with pretibial lacerations
    Título do periódico: Nurs Standard.
    Volume: 22
    Fascículo: 32
    Primeira página: 53
    Ano: 2008
    DOI: 10.7748/ns2008.04.22.32.53.c6448
    Autor: Battersby L
    Título: Exploring best practice in the management of skin tears in older people
    Título do periódico: Nurs Times.
    Volume: 105
    Fascículo: 16
    Primeira página: 22
    Ano: 2009
    Autor: Henderson V
    Título: Treatment options for pretibial lacerations
    Título do periódico: J Wound Care.
    Volume: 34
    Fascículo: 35 suppl
    Primeira página: S22
    Ano: 2007
    Autor: Carville K
    Título: STAR: A consensus for skin tear classification
    Título do periódico: Primary Intention.
    Volume: 15
    Fascículo: 1
    Primeira página: 8
    Ano: 2007
    Ano: 2007
    Ano: 2010
    Autor: Ferrer M
    Título: Validity and reliability of the St George's Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: the Spanish example
    Título do periódico: European Resp J.
    Volume: 9
    Primeira página: 1160
    Ano: 1996
    DOI: 10.1183/09031936.96.09061160
    Autor: Beaton DE
    Título: Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures
    Título do periódico: Spine.
    Volume: 35
    Fascículo: 24
    Primeira página: 3186
    Ano: 2000
    DOI: 10.1097/00007632-200012150-00014
    Autor: Fleiss JL
    Título: Sample size determination in studies with matched pairs
    Título do periódico: J Clin Epidemiol.
    Volume: 41
    Primeira página: 727
    Ano: 1998
    DOI: 10.1016/0895-4356(88)90158-8
    Autor: Vieira AJ
    Título: Understanding interobserver agreement: the kappa statistic
    Título do periódico: Fam Med.
    Volume: 37
    Primeira página: 360
    Ano: 2005
    Autor: Landis JR
    Título: The measurement of observer agreement for categorical data
    Título do periódico: Biometrics.
    Volume: 33
    Primeira página: 159
    Ano: 1977
    DOI: 10.2307/2529310