Start over Filtrado por: "FFLCH" Filtrado por: "Estudos da Tradução" Ocultando: "Milton, John"

Refine search



Refine with date range


  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Os desdobramentos do funcionalismo alemão no Brasil (2019)

    Subjects: FUNCIONALISMO TRADUÇÃO

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Dicionário multilíngue de termos do setor feirístico: português, inglês, francês e italiano (2019)

    Subjects: DICIONÁRIOS LÍNGUA ITALIANA LÍNGUA PORTUGUESA LÍNGUA INGLESA LÍNGUA FRANCESA TRADUÇÃO FEIRAS COMÉRCIO EXTERIOR

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    A recepção da literatura traduzida de ficção científica no Brasil: um recorte dos anos 1950 e 1960 (2019)

    Subjects: FICÇÃO CIENTÍFICA (GÊNERO) TRADUÇÃO

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Direito das mulheres e injustiça dos homens: a tradução utópico-feminista de Nísia Floresta (2019)

    Subjects: FEMINISMO TRADUÇÃO

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Convencionalidade nas legendas de efeitos sonoros na legendagem para surdos e ensurdecidos (LSE) (2018)

    Subjects: TRADUÇÃO EFEITOS SONOROS NO CINEMA ACESSO CULTURAL SURDO

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    O conhecimento do outro por meio da imagem e da tradução (2018)

    Subjects: HISTÓRIA EM QUADRINHOS TRADUÇÃO LITERATURA FRANCESA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Roald Dahl: estudo comparativo de 'Chapeuzinho Vermelho e o lobo' em língua inglesa e as traduções para o português (2018)

    Subjects: TRADUÇÃO LITERATURA INFANTO-JUVENIL CONTO DE FADAS

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Proposta de um vocabulário bilíngue de festas populares brasileiras baseada em um estudo de corpus (2018)

    Subjects: LINGUÍSTICA DE CORPUS TURISMO CULTURAL VOCABULÁRIO TRADUÇÃO FESTAS POPULARES

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Ruggero Jacobbi crítico-tradutor de poesia brasileira: da Litania dos Pobres à Invenzione di Orfeo (2018)

    Subjects: TRADUÇÃO CRÍTICA LITERÁRIA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Tradução comentada de mitos e lendas amazônicas do Nheengatu para o russo (2018)

    Subjects: LÍNGUAS INDÍGENAS MITOLOGIA INDÍGENA TRADUÇÃO LÍNGUA RUSSA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Tradução de poesia infantil e sua recepção via Pensar Alto em Grupo: "As meninas" e "O menino (azul)", de Cecília Meireles (2018)

    Subjects: LITERATURA INFANTO-JUVENIL TRADUÇÃO LITERATURA BRASILEIRA POESIA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Tradução do metro de balada inglês: uma experiência com The ballad of reading gaol de Oscar Wilde (2018)

    Subjects: POESIA TRADUÇÃO LITERATURA INGLESA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Será Huckleberry Finn mesmo um romance racista?: uma análise da obra, de algumas de suas traduções e do discurso racial no século XIX em narrativas sobre escravos sob a luz da Linguística de Corpus (2018)

    Subjects: TRADUÇÃO LINGUÍSTICA DE CORPUS POLISSEMIA RACISMO LITERATURA NORTE-AMERICANA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Orientações culturais e suas implicações para a tradução funcionalista: um estudo na área do turismo à luz da Linguística de Corpus (2018)

    Subjects: ANÁLISE DO DISCURSO LINGUÍSTICA DE CORPUS TRADUÇÃO TURISMO VIAGENS HOTELARIA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Aspectos da modalidade de educação à distância em curso de iniciação à tradução jurídica (2018)

    Subjects: TRADUÇÃO EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA ENSINO TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Práticas integrativas e complementares: análise de corpora e glossário bilíngue português/inglês para tradutores (2018)

    Subjects: TRADUÇÃO LINGUÍSTICA DE CORPUS DICIONÁRIOS BILÍNGUES GLOSSÁRIOS

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Um estudo da tradução de marcadores culturais em O olho mais azul e Amada, à luz dos Estudos da Tradução Baseados em Corpus (2018)

    Subjects: CULTURA AFRO-AMERICANA CULTURA BRASILEIRA TRADUÇÃO LINGUÍSTICA DE CORPUS

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    A nobreza do avesso: uma tradução brasileira de 'II Mattino', de Giuseppe Parini (2017)

    Subjects: LITERATURA ITALIANA POESIA TRADUÇÃO

  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Os Blues Poems de Langston Hughes: por uma tradução musicada (2017)

    Subjects: LITERATURA NORTE-AMERICANA TRADUÇÃO POESIA CRÍTICA LITERÁRIA

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in
  • Tese

    Unidades USP: FFLCH

    Uma oferenda para Xangô: tradução comentada de Bahia, de Hubert Fichte (2017)

    Subjects: LITERATURA ALEMÃ TRADUÇÃO

    Acesso online ao documento

    Online access or search this record in